蜥蜴的尾巴(精) 下载 pdf 百度网盘 epub 免费 2025 电子版 mobi 在线

由西班牙胡安·马尔塞所著、谭薇翻译的《蜥蜴的尾巴（精）》一书讲述了：酗酒的父亲不知所踪，留下怀着我的母亲和我十几岁的哥哥大卫相依为命。

警官加尔凡不断上门来打听父亲的去向。我觉得他爱上了我的母亲，美丽的红发姑娘。他们一起分享咖啡、香烟和沉默，直到他带走并处死了大卫的狗——小火花。

大卫决定用自己的方式向加尔凡复仇。然而，这场复仇却带来了一场 大的悲剧。

我看到了一切，却无能为力。因为那七个月里，我只是母亲一个纯洁的美梦，是一个躲在她子宫里、手持钢笔记录着这一切的影子。

记忆中的火花

战斗机飞行员

山涧里的声音

阿曼达

红发母亲的谎言

烈火中的喷火战斗机

看不见的虫

放两块糖的纯咖啡

金色的都彭打火机

保利诺的剃刀

别处见闻

回到山涧

胡安·马尔塞（Juan Marsé），西班牙作家。

1933年出生于巴塞罗那，14岁时在首饰店当学徒，陆续在杂志上发表作品。1958年，小说处女作《仅被一种玩物所困》出版，开始崭露头角，此后移居巴黎。主要有作品《月亮的这副面孔》《穿着金色短裤的女孩》《上海梦幻》《蜥蜴的尾巴》等，先后获“简明丛书奖”“行星文学奖”“批评奖”和“ 叙事文学奖”多种奖项。

2000年，《蜥蜴的尾巴》出版后引起巨大反响，被誉为“西班牙语文学的硬脊梁”。2008年，胡安·马尔塞获西班牙语文学誉塞万提斯奖。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

记忆中的火花 故事发生时，我只是一个三四个月大的胎儿。这一切仿佛封存在胎盘记忆中的一场梦。这段静止的时间中，有人在假面舞会上言笑晏晏，也有人暗自垂泪哽咽；有人恃强凌弱，也有人历尽艰辛；有人送人入狱，也有人镣铐加身。而我，还没出生就差点死去。

     “怎么了？你的舌头被猫吃了吗？”男人沙哑的嗓音再度不合时宜地在我哥哥大卫的头顶响起。他们俩就站在屋前。半小时前这一带才刚电闪雷鸣地下了一场暴雨，而现在，云开雨霁，微风和阳光轻抚着人们的肌肤和双眼。大卫又感到神清气爽起来，他甚至觉得，哪怕要打扮得像秀兰·邓波尔一样——鬈发闪着金光，小圆脸上泛着迷人笑靥，喉咙里发着狡黠尖细的声音，回应这位警官的威严指令，也都无所谓了。

     “您说什么？” “我说如果有什么关于你母亲的消息，那就快说吧。”男人的声音蕴含着一丝难以察觉的妒忌，因为沙哑而有些断断续续，所表达的内容却并不尖刻粗暴，语气 是不急不慢、不含恶意，如果听到这番话的不是像大卫这样狡猾的孩子，他必然会以为警官是在挤眉弄眼地寻找同谋，而不是在挑衅。

     “您在逗我吗，先生？” “你知道些什么？”男人坚持问道，“不管是什么，我都感兴趣，我会听你说的。” 我清楚地看到这一幕，它仿佛就发生在我眼前。

    男人仍站在门前，等待着，肩上搭着一件灰色的雨衣，正冷静地用香烟的一端敲击着大拇指的指甲盖。然而大卫却觉察到隐藏在他冰冷外表之下那股燃烧着的热焰——其实早在男人发出命令之前，大卫就已经透过他清澈而又痛苦的双眼，看到了那道让他心神不宁的倩影。大卫沉默着，陷入了思考，不吐露只字片言。有那么一会儿，他们两人仿佛同时看到母亲正以惯常的姿态在老地方等电车：她倚在特拉维塞拉街的那盏路灯的灯柱上，双手捧书，烈日照耀着她的红发和迷离的双眼。美丽的母亲在沉思中等待着，思维和视线并没落在书页间，而是停留在指间香烟冉冉升起的青烟上，或是 远某处阳光照射不到的不祥阴影上，在这样一个日光灿烂的七月上午，只有她会注意到这个细节。

     “可以说了？” 加尔凡警官似乎确定我哥哥会告诉他什么，不慌不忙地用一只手掩着打火机点着了火。透过他那修长、青筋暴出的手指，大卫隐约看到打火机外壳嵌有凹槽的金色表面。警官叼着点燃的烟再次冷漠地发问，并把有些僵硬的双手放至腹前，像是预感到一阵肝部的刺痛或是胃部的灼热，准备用手来缓解不适。那双手看上去温顺而苍白，不像是握过 的，也不像会殴打绑在椅子上的囚徒，它们看来仿佛只适合扶住红发的母亲，不让她昏倒在人行道上。在大街上吸烟的女人！一个行人严肃地看着这一幕，低声嘟囔着。加尔凡警官用手示意他住嘴并走开，就是您，不要停在那儿。但这双看似温顺的手骗不了我，大卫想到，它们的主人是个冷酷无情的坏家伙。我盯着你呢，该死的警察，我已经看穿了你的花招，你还不知道你在跟谁耍花样呢。

     “你还在等什么？” “您先给我看看您的证章吧。” “你认识我的。你母亲在大街上昏倒时，是我照顾她的。” “真的吗？” “快说吧，别自作聪明了。” 在让他们两败俱伤的悲惨战争中，这是 个回合。发起战争的不是任何一方，而是积存在他们心中的仇怨。但那就是另一段故事了。

     “啊，没错，”大卫说，“您那么近距离地跟踪她，都快撞上了。所以才能一把从腋下托住她，没让她倒在路边。真是侥幸啊，没错吧？” “我也是碰巧在那儿的。” “鬼才信呢。”（P1-3）

在线阅读地址：蜥蜴的尾巴(精)在线阅读

在线听书地址：蜥蜴的尾巴(精)在线收听

在线购买地址：蜥蜴的尾巴(精)在线购买

“如果您想要知道，”妈妈说，“我是否觉得没有自由的平静生活比在战争中自由地活着要好，我的回答是不，警官。

我从来不问这种问题。”

“当然，为什么要问呢。这就是平静而不自由的生活的好处。”

无论是家里还是邻里中，抑或奶奶那些在马塔罗的朋友里面，从来就没有一个叫阿曼达的人，至少妈妈不知道这个人。那些照顾奶奶的修女们一开始在晚上听到她叫喊阿曼达时也手足无措，可现在她们已经对这个名字充耳不闻。要是问她自己这个阿曼达是谁，也是没有用的。这可能是她记忆的一段迷途，是她的一个梦或是一份遥远情感的余烬，一场年轻时的经历或是一个秘密渴望所留下的残香。不管怎样，奶奶对于阿曼达那永远的期盼让大卫着了迷。

我被夹在母亲的盆骨里，能够感觉到一丝若有若无的光亮但是我不着急。这个泡泡保护着我，让我免受外面世界的伤害让我仿佛置身事外地看着其中的幻象。我听到哥哥回家了，在这所主人已逝的别墅里，他静悄悄地走在阴暗的走廊上，已经感到有些不妙，早在下午他偷偷摸摸地蹲在窗下时，直直坐在妈妈对面的加尔凡警官的说话声便已经带给他这不祥的讯息，他当时的声音听起来出乎意料的温柔，姿态更是令人难以置信的专注妈妈正在房间里缝东西。大卫一走进客厅，便在毯子的褶皱间看到都彭打火机微弱的金色光芒，那只打火机仿佛在朝他挤眉弄眼，在那个位置上，他的小狗本该摇着尾巴等待着他。

书籍介绍

一出荒诞的复仇

一场无果的救赎

一个终将错过的爱情故事

★诺贝尔奖得主巴尔加斯•略萨鼎力推荐

★塞万提斯奖得主胡安•马尔塞代表作

★西班牙《国家报》票选25年来最佳西班牙语图书Top10

★21世纪以来西班牙语文学“最深切、最轻柔、最感动人心的杰作”

★ 文学史上独一无二的叙事视角，不到最后无法全部领略的精妙设计

===================

酗酒的父亲不知所踪，留下母亲和我十几岁的哥哥大卫相依为命。

警官加尔凡不断上门来打听父亲的去向。我觉得他爱上了我的母亲，美丽的红发姑娘。他们一起分享咖啡、香烟和沉默，直到他带走并处死了大卫的狗——小火花。

大卫决定用自己的方式向加尔凡复仇。然而，这场复仇却带来了一场更大 的悲剧。

我看到了一切，却无能为力。因为那七个月里，我只是母亲一个纯洁的美梦，是一个躲在她子宫里、手持钢笔记录着这一切的影子。