天桥熊武一外语教学与研究出版社9787513523325 讽刺小说中国当代人天图书专营店 下载 pdf 百度网盘 epub 免费 2025 电子版 mobi 在线

　　《天桥》是熊式一先生用英文创作的长篇小说，于1943年在伦敦出版。这部“以历史为背景的社会讽刺小说”，以李氏家族的兴衰，特别是主人公李大同的成长经历为主线，穿插叙述了戊戌变法、黄花岗起义、武昌起义、清帝逊位、民国肇始等一系列重大历史事件，展现了清季民初的时代鼎革和社会变迁。

读《天桥》有感 梅斯菲尔德 一

大陆版序 陈子善 三

台湾版序 熊德輗 八

香港版序 熊式一 十

楔子 种瓜得瓜，种豆得豆，天网恢恢，疏而不漏。

章 千算万算，不如老天一算。

第二章 江山易改，本性难移。

第三章 池中有水，水中有鱼，用之不竭，取之不尽。

第四章 对酒当歌，人生几何？ 譬如朝露，去日苦多。

第五章 天下兴亡，匹夫有责。

第六章 玉不琢，不成器，人不学，不知义。

第七章 文章是自己的好；老婆是别人的好。

第八章 父母之命，媒妁之言。

第九章 饭疏食饮水，曲肱而枕之，乐亦在其中矣。不义而富且贵，于我如浮云。

第十章 苦尽甘来，否极泰来。

第十一章 画虎画皮难画骨，知人知面不知心。

第十二章 十目所视，十手所指。众擎易举，众志成城。

第十三章 射人先射马，擒贼先擒王。

第十四章 不自由，毋宁死！得自由，不识此！

第十五章 鹬蚌相争，渔人得利。

尾声 “上天桥，入地狱。”

出版后记

　　熊式一，（1902-1991），江西南昌人，毕业于北京高等师范英文科，20世纪中国文学史上屈指可数的双语作家、戏剧家。西方文化界有“东林西熊”的说法——美国文化界佩服林语堂，青睐其《京华烟云》，英国文化界佩服熊式一，钟爱其《天桥》。英国桂/冠诗人梅斯菲尔德（John Masefield）、文学家威尔斯（Herbert George Wells）和中国学者陈寅恪都对《天桥》甚为推重，这成为熊式一英文创作的又一个高峰。此外，他还有戏剧《大学教授》、《西厢记》（英译本）等作品传世。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

章

千算万算，不如老天一算。

人生五十而得子，决不是用一句“有子万事足”的成语便可以形容他无限快乐的。李明一生俭朴谨慎，可是这一次忽然得了这一桩意外的喜事，一下子忘其所以，奋不顾身，打定主意要请全村全族的人来吃他儿子的满月酒席了。节俭为本的人，忽然如此，其中另有一个缘故。二十几年前李明成婚，全的吃了一顿喜酒；几年之后，李刚成婚时，老太爷卧病在床，由李明当家主事，却只请了族长和各房之长，来吃了酒以及没有吃着酒的人都恨透了他。李老太爷一生为人，也节俭。不过他不如他大儿子，他只知道对自己节俭，不知道对别人打算盘。李明成婚的时候，老太爷自己作主理事，请了全族吃喜酒，大家吃得落花流水。等到李明当家，替他弟弟请喜酒的时候，只有房族长来吃酒。他们吃了之后，大家除了摇头赞叹之外，没有别的话好讲，只对新郎说他大哥将来会发大财的。李刚是多喝了两杯水酒，不知怎么，居然说起醉话来了。他说他哥哥比老爷浪费得厉害！大家问他怎见得。他说他父亲当家，红烧肉虽然是一味荤菜，它里要放一点萝卜。今天他哥哥当家，红烧萝卜虽然是一味素菜，它里面居然也放一点肥肉骨头皮起来了！没有多久之后，他们的老太爷去世；大出丧的那天，吃酒的人，比李刚成婚的客人要多多了，不知不觉坐满了一十八张八仙桌子。李明为了挽起见，要把这种场素的主菜，红烧肉——加多少萝卜随主人之意——改为红烧鸡。红烧鸡之中，虽然加半块萝卜，却不妨加点笋。恰巧那时是盛夏，那里去找冬笋呢？好在春天过去不算太久，后期的春笋，还可以想方法谋得到。那知这一味名贵的菜，成了大家茶余酒后的谈话资料，他们说，大家都知道：鸡有五德，但是在李家吃的鸡，少还要多加一德：“年高有德”。乡下人全都敬老尊贤，那里敢去吃年高有德的东西？只好敬而远之，留得做李府传家之宝。

抬灵柩照例是八位年富力强的同族，尊称“八仙”。他们八个人卖了力气，不知出了多少汗，吃不着肉，心中未免怀了怨，要大家查一查这十八桌上的红烧鸡，一共有几个头，几个尾，几只脚，几个翼尖。结果发现十八桌中，一共只有一个头，一个尾，两只脚，两个翼尖。于是他们替这一次的酒起了一个好名儿，叫做“鸡飞十八桌”。

他们又说可惜李明把这许多笋糟蹋了：实在采得太早，所以太嫩了！再过几天，便可以留得做家具了。

李明费了许多心血，想出那么好的主意，请同族人吃了名贵的红烧鸡。他们得福不知感，反要怨口流传的骂他，把他气得半死。于是他打定了主意，以后再不招待他们了。不过这一次忽然天降大喜，添丁比发财还要难得，所以他才会忘其所以的要奋不顾身大宴全村了。

李明高兴得简直糊涂了。他太太更是高兴得不知所以；她私心庆幸的，是从此以后，再用不着到各处去求神拜，更不必再吃什么种子金丹了。殊不知李明一听见她太太有孕之后，天去找了好几个郎中来看她，要她吃各种保胎安胎的药。从第三天起，又要她先到的，后到更远的，各处庙宇道观中去谢神灵，许心愿：感谢菩萨使她受胎，默许菩萨生了男孩子再来还愿。时时刻刻要吃药，见天便要烧香许愿。

正当的药虽然苦，还不算难吃；怕的是奇方，用种种不可思议的东西煮汤，有的还要加“人中黄”、“人中白”、“牛溲”，或是“马渤”做引子。这些怪东西，在别人或者可以假说吃了，把它倒在痰桶算了；可是李明惜药如金，这些方子既然都是花了银子钱换来的，他非亲眼看见他太太肚子里去不可！

像这样的闹下去，结果把他太太闹得真病了。这一下子可把李明吓坏了。他赶快把南昌县知县介绍的陈大夫请了来，又去了他八两银子！陈大夫开了药单子之外，的教训了他一顿。陈大夫后对他很严厉的说，以后千万不可以四处奔波拜神，更不可以乱吃什么仙方妙药，像她这样的年纪，又有这么肥，假如一动了胎气，没有法子安得住了！假如流产之后，恐怕没有希望再受胎了。李明太太吃了陈大夫一服药之后，病是好了，神也不用再拜了，仙丹灵药再也不用吃了！那里知道她的罪仍没有受够，又换一套玩艺儿来了。从此之后，饮食行动，要受极严格的控制，不但不可以自己做点什么好吃的东西吃吃，连洗澡穿脱衣服，也得让双福、鸿喜代劳。

临盆的日子不远了。李明早已定好了梅家渡的稳婆来收生。他为什么不要本村而要住在五六里之外的稳婆呢？因为三年前，李刚的太太要分娩，本村的稳婆病倒了不能来，不得已把梅家渡的稳婆找来。她门，先向李刚道一道喜，恭喜他今天生贵子，果然马上生了大猷。她对人说，她有，能使女转男胎。李刚不理她，李明却很相信她；因为他早测过字，知道李刚会生女的，结果竟生了男的。李明的太太四十岁生胎，当然要找一位有经验有福气的太太来照应照应。本来用不着找，他弟妇是现成的，同住在一个大门之内，多么方便。可是李明不要她，说她不能算全福，因为她只有儿子，没有女儿；所以他还是到城里去请他岳母吴老太太来。吴老太太有儿有女，这才算是全福的人。虽然吴老太太的经验，要比李刚太太的更丰富，可是她的儿子，即是吴士可，今年已是四十开外。她女儿，是李明的太太，也快四十。她小儿子若是活着的话，也有三十三岁，可惜没有养大。三十三年以来没有生过孩子，也没有的母亲，纵然福气好，到底不能和三年之内生了孩子的比。还有一层，李明要到城里接他岳母到乡间来住，真要大动干戈，劳民伤财；若是请他弟妇照应照应，谁也不必搬动，有事时打开耳门叫一声，李刚的太太可以过来，可以一文钱也不用花。李明对于这一点也明白，他对于他的丈母娘，也和普通一般人对他们的丈母娘不相上下：避之则吉，远方发财！他心中仔仔细细的打了的算盘，算算请了他丈母娘下乡来住要破费多少冤枉钱；可是后还是决定去请他丈母娘来。

把吴老太太当做一位普普通通避之则吉的丈母娘，未免委屈了这位后补道夫人！她过了世的丈夫是候补道台，她大儿子也是候补道台，假如她小儿子没有早死的话，也会捐一个候补道的头衔的！她官派十足，神气十足！她是标准贤妻，她万分的瞧不起她无用的丈夫！她是模范良母，她把儿女娇生惯养得一点事也不能做，比他们的父亲更要无用。她女婿不肯多出钱捐一个候补道台，只捐得了一个候补知县，她认为这是她毕生的大缺憾。

光绪六年（一八八〇年）三月十二那天下午，吴老太太坐了四人大轿，带了一大队人马，浩浩荡荡的到李家庄她女儿家里来了。由南昌城里到李家，虽然不过只是二十几里路，可是在这吴李两家的家族，倒是很重要的一页。轿子刚刚到了门口，李明早已吩咐老赶快放鞭炮表示欢迎。

这一次李明买鞭炮的时候，大概是价钱的便宜，老把它点燃了之后，往地上一扔，满以为乒乓霹拍之声不绝于耳。那知道他一扔下去，只听见小小的一串鞭炮落地的声音，以后寂然听不见响了！这一下子，好像是地球也停止了旋转，日月也没有了光辉似的。大家呆呆的等着，不知如何是好。李明急得直揩汗，忙叫老立刻把鞭炮拾起来重放。老蹑手蹑脚的拾起来再放，点了半天，后来再听见断断续续的几声小鞭炮响，大家的兴致减低了许多。

李明并没有注意他买的鞭炮声音不响亮，他看见吴老太太把她的丫鬟翠珠，还有她家里当差的中孚也带了来，这才知道他当初心中做的预算全做得太小了，现在木已成舟，心痛也不好言语了。他忍气吞声的走上前去向他岳母请安。他的声音，也和那串断断续续不甚响亮的鞭炮声相仿，听了令人减低兴致。可是他太太一看见了母亲，兴奋到万分，马上搀了吴老太太到内室去谈心，抛下李明在中堂里仔仔细细察看他岳母带来的东西。

除了许多吴老太太自用的箱笼、被服、茶壶、烟袋、盆桶之外，李明看见还有许多婴儿用的穿的东西。他一方面暗中估计这些东西低限度的价值，一方面却发现它们全是专为男的婴儿预备的。他心中一乐，马上觉得他丈母娘也有他丈母娘的好处，忙叫双福和鸿喜赶快到厨房里去劈柴。通常老张在菜园里忙不过来，所以每逢烧水沏茶是两个丫鬟的事。李明的经济原则是铁一般不可改动：不沏茶时不必烧水；不烧水时不必生火；不生火时不必劈柴；耽误一点儿时间不要什么紧，住家过日要以省俭为主。

在线阅读地址：天桥熊武一外语教学与研究出版社9787513523325 讽刺小说中国当代人天图书专营店在线阅读

在线听书地址：天桥熊武一外语教学与研究出版社9787513523325 讽刺小说中国当代人天图书专营店在线收听

在线购买地址：天桥熊武一外语教学与研究出版社9787513523325 讽刺小说中国当代人天图书专营店在线购买

暂无原文赏析，正在全力查找中！

暂无其它内容！