中国神话传说:袁珂先生经典著作(简明版) 下载 pdf 百度网盘 epub 免费 2025 电子版 mobi 在线

中国神话传说:袁珂先生经典著作(简明版)精美图片
》中国神话传说:袁珂先生经典著作(简明版)电子书籍版权问题 请点击这里查看《

中国神话传说:袁珂先生经典著作(简明版)书籍详细信息

  • ISBN:9787550243125
  • 作者:暂无作者
  • 出版社:暂无出版社
  • 出版时间:2015-02
  • 页数:344
  • 价格:19.90
  • 纸张:胶版纸
  • 装帧:平装-胶订
  • 开本:16开
  • 语言:未知
  • 丛书:暂无丛书
  • TAG:暂无
  • 豆瓣评分:暂无豆瓣评分
  • 豆瓣短评:点击查看
  • 豆瓣讨论:点击查看
  • 豆瓣目录:点击查看
  • 读书笔记:点击查看
  • 原文摘录:点击查看

寄语:

袁珂先生专为读者写就的中国神话简明读本,让我们重温神话中那些“儿童时代的天真”,开天辟地的盘古、抟土造人的女娲,带领读者步入一个鲜活又多彩的神话世界。团购电话4001066666转6


内容简介:

《中国神话传说》是中国神话学专家袁珂先生一生研究成果的集大成之作。其因专业系统且通俗易懂,出版三十年来,受到了国内外读者的广泛欢迎,并且被翻译成俄、日、韩等多种语言。

1983年,在《中国古代神话》基础上历经两次重要增补修订而成的《中国神话传说》一书,内容已达原来的四倍,字数六十余万。作者对浩瀚的古文献资料,考辨真伪,订正讹误,加以排比综合,从盘古开天辟地叙述到秦始皇统一六国,把散落在群藉中的吉光片羽遴选出来,熔铸成一个庞大而有机的古神话体系,为读者呈现了一个包罗万象的瑰丽世界,生动地描述了古代中国人的社会生活图系。

为方便广大读者,简明版在《中国神话传说》完整版基础之上,删却注释,并按照神话人物的出场顺序,独立成篇,132篇小故事读来轻松流畅,带领读者步入一个鲜活又多彩的神话世界。


书籍目录:

自序

导论

  一、神话不是空想

  二、神话的起源

  三、反抗神的神

第二章

  一、神话和宗教的关系

  二、原始人的宗教观念

  三、图腾主义

  四、巫 术

  五、神话和宗教的区别

第三章

  一、中国神话只存零星片断的原因

  二、神话的历史化

  三、神话的保存与修改

第四章

  一、《山海经》的写作时期

  二、《山海经》是“古之巫书”

  三、《山海经》的图画与文字

  四、散漫和疏略的缺点

  五、《山海经》的注本

第五章

  一、神话对科学有启迪之功

  二、神话可称“幻想的科学”

  三、从解释世界到改变世界

第六章

  一、神话响彻劳动的回音

  二、舍己为人与博大坚韧

  三、反抗暴君的专制

第七章

  一、神下地和人上天

  二、整理神话遇到的问题

  三、整理神话的两个步骤

中国神话传说

  001 《天问》所问

  002 混沌凿窍

  003 阴阳神和巨灵

  004 鬼母和烛龙

  005 “人日”的由来

  006 龙狗盘瓠

  007 盘古开天辟地

  008 诸神创造人类

  009 伏羲和女娲

  010 兄妹结婚

  011 雷神之子

  012 天梯种种

  013 都广之建木

  014 伏羲的创造发明

  015 燧人氏钻木取火

  016 廪君创业

  017 盐水女神

  018 廪君立都

  019 女娲造人

  020 万世神襟

  021 女娲补天

  022 女娲的制作

  023 少昊出世

  024 建立鸟王国

  025 少昊与蓐收

  026 少昊的后代

  027 颛顼“绝地天通”

  028 鬼子和鬼鸟

  029 彭祖长寿

  030 猪婆龙和鱼妇

  031 神国大战

  032 怒触不周

  033 大蟹和陵鱼

  034 海上神山

  035 海神禺强

  036 龙伯钓鱼

  037 炎帝的功业

  038 炎帝的后代

  039 帝女登仙

  040 巫山神女

  041 精卫填海

  042 昆仑帝都

  043 怪肉与火鼠

  044 妖媚的武罗神

  045 黄帝失玄珠

  046 黄帝的天威

  047 神荼和郁垒

  048 白泽神兽

  049 黄帝大会鬼神

  050 蚩尤的传说

  051 黄帝和炎帝之战

  052 蚩尤寻仇

  053 涿鹿大战

  054 天女助战

  055 奇异的军鼓

  056 夸父逐日

  057 玄女授兵法

  058 黄帝杀蚩尤

  059 蚩尤遗踪

  060 帝子的隐忧

  061 蚕神献绦

  062 蚕马的故事

  063 牛郎织女

  064 董永和七仙女

  065 愚公移

  066 刑天舞干戚

  067 黄炎战争余波

  068 黄帝的创造发明

  069 仓颉作书

  070 鼎湖升天

  071 黄帝和神仙

  072 帝俊形貌

  073 太阳和月亮女神

  074 帝俊交友凤凰

  075 帝俊的子孙

  076 帝喾的神话

  077 玄鸟生商

  078 冰上弃儿

  079 后稷的功业

  080 尧的品德和瑞应

  081 皋陶和夔

  082 僵俭和击壤翁

  083 许由和巢父

  084 丹朱的传说

  085 驯服猛象

  086 孤儿的悲苦

  087 天子的女婿

  088 火中化鸟

  089 井内变龙

  090 仁厚的长兄

  091 敤手作画

  092 不醉之谜

  093 恐怖的考试

  094 湘妃竹和委蛇

  095 鼻亭神及其他

  096 十日并出

  097 女巫的神通

  098 受命除害

  099 羿射九日

  100 诛妖除害

  101 英雄的堕落

  102 羿遇宓妃

  103 河伯娶妇

  104 羞辱河伯

  105 羿射河伯

  106 王母赐药

  107 嫦娥奔月

  108 逢蒙学射

  109 羿遭暗算

  110 尺郭和钟馗

  111 洪水滔天

  112 鲧窃息壤

  113 鲧腹生禹

  114 鲧死的异闻

  115 禹会群神

  116 诛防风氏

  117 河图和玉简

  118 龙门山和三门峡

  119 禹擒无支祈

  120 百虫将军

  121 禹娶涂山氏

  122 黑熊和嵩山石

  123 禹游九州

  124 禹诛相柳

  125 天帝赐玄圭

  126 禹铸九鼎

  127 治水的辛劳

  128 蚕丛、鱼凫和杜宇

  129 鳖灵治水

  130 杜宇化鸟

  131 五丁开山

  132 李冰斗蛟

出版后记


作者介绍:

袁珂(1916—2001),当代中国神话学大师。1946年,任职台湾省编译馆,开始系统化地研究中国神话。1949年回到四川,继续从事文学暨神话学的研究;1978年调入四川省社会科学院任研究员,1984年担任中国神话学会主席。

  袁珂先生著述颇丰。1950年,《中国古代神话》出版,这是我国部系统研究汉民族古代神话专著,由此奠定了其学术声望。之后,袁珂先生先后撰写了《中国神话传说》《中国神话传说词典》《古神话选释》《神话论文集》《袁珂神话论集》《巴蜀神话》(合著)等二十余部著作及八百余万字的论文。袁珂先生的多数著作被翻译成俄、日、英、法、意、韩、捷克、西班牙等多种语言。其作品还在中国、日本、美国、新加坡等国入选学校课本。


出版社信息:

暂无出版社相关信息,正在全力查找中!


书籍摘录:

001 《天问》所问

  请问:关于远古的开头,谁个能够传授?

  那时天地未分,能根据什么来考究?

  那时是混混沌沌,谁个能够弄清?

  有什么在回旋浮动,如何可以分明?

  无底黑暗生出光明,这样为的何故?

  阴阳二气,掺和而生,它们的来历又从何处?

  穹隆的天盖共有九层,是谁动手经营?

  这样一个工程,何等伟大,谁个是初的工人?

  远在二千三百年以前,我们的大诗人屈原,就在他著名的诗篇《天

  问》里提出了一连串关于天地怎样开辟、宇宙怎样构成和谁是天地

  的开辟者这类问题。从这些问题里,我们可以看出一些糅混在哲理

  远在二千三百年以前,我们的大诗人屈原,就在他著名的诗篇《天问》里提出了一连串关于天地怎样开辟、宇宙怎样构成和谁是天地的开辟者这类问题。从这些问题里,我们可以看出一些糅混在哲理中的中国古代神话传说的影子。但因为只提出了问题,没有写出答案,古书里关于这方面的记载又常阙略,生在两千多年以后的我们,要想从这些问题里考见远古神话的真相,就很困难了。

  002 混沌凿窍

  有一个类乎神话的寓言,记载在比上述诗篇时间稍早一点的一部古书《庄子》里。故事说:南海的天帝叫儵(同倏),北海的天帝叫忽,中央的天帝叫混沌。儵和忽两人常到混沌那里去玩耍,混沌招待他们非常殷勤周到。有一天,儵和忽在一块商量怎样报答混沌的恩德。他们说,每个人都有眼耳口鼻……七窍,用来看呀,听呀,吃东西呀等等,偏那混沌一窍也没有,未免美中不足,我们不如去替他凿出几窍来。于是就带了斧头、凿子之类的工具,去给混沌开窍。一天凿一窍,七天凿了七窍。但是可怜的混沌,经他好朋友这么一凿,却“呜呼哀哉,寿终正寝”了。

  这个有点滑稽意味的寓言,包含着开天辟地的神话的概念。混沌被儵忽——代表迅疾的时间——凿了七窍,混沌本身虽然是死了,但是继混沌之后的整个宇宙、世界却也因之而诞生了。

  混沌,在中国古代神话里,确实是一个天神的名字。《山海经西次三经》说,西方的天山上,有一只神鸟,形状像个黄布口袋,红得像一团红火,六只脚,四只翅膀,耳、目、口、鼻都没有,但却懂得歌舞,名字叫做“帝江”。帝江就是帝鸿,也就是那个作为中央天帝的黄帝,所以《庄子》寓言便直接把他当做中央的天帝。至于有人说混沌是黄帝的儿子,那倒恐怕是较后起的传说。

  不管混沌是天帝还是天帝的儿子,除了追求“返乎自然”、“不识不知”、“无为而治”……的道家以外,是没有人欢喜这个黑糊糊粘连成一片的混沌的。所以后世的传说,混沌是被丑恶化了的。《神异经》说混沌是只既像狗又像人熊的野兽,有眼睛却看不见,有耳朵却听不着。因为是个“睁眼瞎”,自己走路很艰难,但别人到哪里去他却知道。遇着那有德行的人,他就一股蛮劲地去抵触他;遇着横行霸道的恶人,他反而服服帖帖,摇头摆尾地去依靠他。这种卑贱的脾气,实在是天然生成。平常没事的时候,这家伙,总爱自己咬着自己的尾巴,回旋着,仰面朝天,哈哈大笑。从这个传说里,可见人们对于和黑暗差不多同义的混沌,实在是没有好感的。

  007 盘古开天辟地

  据说当天地还没有分开的时候,宇宙的景象就只是黑暗混沌的一团,好像一个大鸡蛋。我们的老祖宗盘古就孕育在这个大鸡蛋中。他在大鸡蛋中孕育着,成长着,呼呼地睡着觉,这样一直经过了一万八千年。有一天,他忽然睡醒了,睁开眼睛一看,啊呀!什么也看不见,看见的只是漆黑黏糊的一片,闷得人怪心慌。

  他觉得这种状况非常可恼。心里一生气,不知道从哪里抓过来一把大板斧,朝着眼前的黑暗混沌,用力这么一挥,只听得山崩地裂似的一声响:哗啦!大鸡蛋破裂开来。其中有些轻而清的东西,冉冉上升,变成了天;另外有些重而浊的东西,沉沉下降,变成了地。——当初是混沌不分的天地,就这样给盘古的板斧一挥,划分开来了。

  天和地分开以后,盘古怕它们还要合拢,就头顶天,脚踏地。站在天地的当中,随着它们的变化而变化。

  天每天升高一丈,地每天加厚一丈,盘古的身子也每天增长一丈。这样又过了一万八千年,天升得极高了,地变得极厚了,盘古的身子也长得极长了。

  盘古的身子究竟有多长呢?推算的结果,说是有九万里那么长。这巍峨的巨人,就像一根长柱子似的,撑在天和地的当中,不让它们有重归于黑暗混沌的机会。

  他孤独地站在那里,做这种撑天拄地的辛苦工作,又不知道经过了多少年。到后来,天和地的构造似乎已经相当巩固,他也不必再担心它们会合在一起,他实在也需要休息休息,终于,他也和我们人类一样倒下来死去了。

  他临死的时候,周身突然起了大的变化:他口里呼出的气变成了风和云,他的声音变成了轰隆的雷霆,他的左眼睛变成了太阳,右眼睛变成了月亮,他的手足和身躯变成了大地的四极和五方的名山,他的血液变成了江河,他的筋脉变成了道路,他的肌肉变成了田土,他的头发和髭须变成了天上的星星,他的皮肤和汗毛变成了花草树木,他的牙齿、骨头、骨髓等,也都变成了闪光的金属、坚硬的石头、圆亮的珍珠和湿润的玉石,就是那没用处的身上出的汗,也变成了雨露和甘霖——总之一句话:这“垂死化身”的盘古,用了他的整个身体使这新诞生的世界丰富而美丽。

  关于盘古的神力和变化,还有种种传说。有说他哭泣流下的眼泪就成了江河,他吐出的气就成为长风,发出的声音就变作雷鸣,眼睛的闪光就成了闪电。又有说他一欢喜就是丽日晴天,一恼怒天空中就密布了重重的阴云。更还有特异的记述,说盘古乃是龙头蛇身,一嘘气就成为风雨,一吹气又来了雷电,睁开眼睛就是白天,闭上眼睛就变成黑夜:形貌和本领几乎和《山海经》里所记述的钟山的烛龙神完全相同。

  尽管有这些不同的记述,有一点却是相同的,就是人们对于开天辟地的老祖宗盘古的崇敬和推尊。所以传说南海有绵亘三百里的盘古墓,用来追葬他的魂魄(如果真要埋葬他的身躯,这坟墓当然是太渺小了);又有盘古国,一国的人都以盘古为姓,等等。

  009 伏羲和女娲

  提起女娲,我们就想到另一传说中的伏羲。伏羲又叫“宓牺”,或叫“庖牺”,此外还有“伏戏”、“包羲”、“包牺”、“伏牺”、“炮牺”、“虙戏”等,都是古史上所记载的伏羲一名的不同写法。这伏羲也是我们祖宗里一位很有名的人物。传说,他和女娲本是兄妹,或者竟是夫妇;这种传说,可说是“由来已古”,证之于汉代的石刻画像与砖画和西南地区苗、瑶、侗、彝等少数民族民间流行的传说,更足相信。

  汉代的石刻画像与砖画中,常有人首蛇身的伏羲和女娲的画像。这些画像里的伏羲和女娲,腰身以上通作人形,穿袍子,戴冠帽,腰身以下则是蛇躯(偶有作龙躯的),两条尾巴紧紧地亲密地缠绕着。两人的脸面,或正向,或背向。男的手里拿了曲尺,女的手里拿了圆规。或者是男的手捧太阳,太阳里面有一只金乌;女的手捧月亮,月亮里面有一只蟾蜍。有的画像还饰以云景,空中有生翅膀的人首蛇身的天使们翱翔。有的画像更在两个人中间挽着一个天真烂漫的小儿,双足卷走,手拉两人的衣袖,给我们呈现了一幅非常美妙的家庭行乐图。

  从这些图像看来,伏羲女娲在古代传说里是一对夫妇那是毫无疑问的了。根据这些画像和史传上的记载,我们相信人类的确就是由这一对半人半兽的天神滋生繁衍下来的。正因为他们是始祖神,所以又成了保护神,古人祠墓多刻绘伏羲女娲画像者,就是取其保护死者,使他安享地下快乐的意思。

  012 天梯种种

  伏羲既是天神和人间极乐国土的女儿所生的儿子,那么他本身具有充分的神性,是毫无疑问的了。神性的证明之一,就是他能缘着一道天梯,自由自在地上下。前文我们已经讲过他和他的妹妹攀登天梯的故事了,但天梯究竟是什么东西,我们脑海里却还没有一个清楚的概念。现在就来略讲一讲天梯。

  天梯当然不是一种人工制造的梯子,像我们攀墙上屋用的那种梯子。不是的。天梯有两种,一种是山,一种是树,都是不假人力、自然生长的东西。古代人们的头脑比较简单朴质,设想神人或仙人之所以能够“上下于天”,并不是什么“腾云驾雾”,而都是这么足踏实地,缘着山或树一步一步爬上去或爬下来的。当然,这也不是一件简单的事,得有识见,要能知道什么地方有直通天庭的山或树可以爬上去;第二,还得有爬上去的本领。比如那昆仑山吧,谁也知道它

  ……



原文赏析:

暂无原文赏析,正在全力查找中!


其它内容:

编辑推荐

  

      推荐一: 袁珂先生专为读者写就的中国神话简明读本,让我们重温神话中那些“儿童时代的天真”,感受中国神话“永久的魅力”。

  推荐二: 开天辟地的盘古、抟土造人的女娲、钻木取火的燧人、发现药草的神农、驯养动物的王亥、教民稼墙的后稷、窃取息壤平治洪水的鲧、继承治水大业的禹、刻木为鹤一飞七百里的鲁班……一曲曲激情而振奋的颂歌,连缀熔铸而成动人心魄的神话史诗。

  “开辟鸿蒙”这一时期的光景,气势宏伟,波澜壮阔,奇闻异事,层出不穷,毫不逊于希腊、罗马、埃及、印度诸闻名古国的神话传说。而论其自强不息的刚健,战天斗地的勇武,舍己为人的博大和知其不可为而为之的坚韧,种种精神,是为中国古代神话特色,比之诸国,实有过之,并无有及。

——袁珂


前言

自 序

  陈钧同志是我多年的老战友,他主编《中华五千年经典故事集成》(以下简称《集成》),要我担任其中《开辟鸿蒙卷》的编撰工作,自然是义不容辞。过去我研究神话,以神话中文学的因素为着眼点,曾写过一些神话故事书,有的被翻译到国外,在昔年的苏联,今日的俄罗斯,在日本,在韩国,在英国和美国,都曾产生不同程度的影响。这并不表示我有如何成就,只是说明,中国神话的魅力,或者套用马克思的一句名言“永久的魅力”,开始被世界认知了。先前被某些不明真相的人错误地认为中国缺乏神话乃至没有神话的时代,将一去不复返了。从我广义神话的观点考察,中国神话实在丰富得很,浩若江海。即使退一万步,回到原始社会去,仍用狭义神话的眼光看“开辟鸿蒙”这一时期的光景,也是气势宏伟,波澜壮阔,奇闻逸事,层出不穷,毫不逊于希腊、罗马、埃及、印度诸文明古国的神话传说。而论其自强不息的刚健,战天斗地的勇武,舍己为人的博大和知其不可为而为之的坚韧,种种精神,是为中国古代神话特色,比之诸国,实有过之,并无不及。“中华五千年经典故事”,自然应该给它安排一个席位。

  然而,轮到我来做这件工作,却不能不一再踌躇了。使我踌躇的事体约有两端。一是我只有一些陈说,并无什么新意。二是中国有五十多个少数民族,各自都有它们的“开辟鸿蒙”时期,而我的陈说中,除了对苗、瑶等两三个少数民族略有涉及外,并未将大多数少数民族的神话传说都糅合进去。有此二者,所以我一再表示希望由更适合的同志来担任。陈钧同志大约认为我过去做过这类工作,是“轻车熟路”;又比较熟悉经典,切合“经典故事”的需要,定要我勉为其难。是的,我多年整理研究神话,车虽匪轻,路却较熟;又我研究神话,一直是从故纸堆中走出来的,强调言必有据,所缀集的故事都得引经据典,排斥无稽妄说。有此二因,我只好勉强担任下来了。

  既云勉强担任,就表示是无力另出机杼,仍只得切割旧文。于是从《中国神话传说》中,切割了一小部分,改造制作,成此《开辟鸿蒙卷》,以应主编的需求。改造的工夫,大约有四。一是将“导论篇”删去无关的七、八、九三章,以第十章为第七章,移作本书“导论”。二是删去各章注释,避免繁琐,使眉目清爽,故事突出。三是各章大略分段,另加小标题,亦是为了向通俗化靠近,使阅读方便的缘故。四是删去“开辟篇”第九章、“羿禹篇(下)”(今为“鲧禹篇”)第五、第六、第七章谈到奇禽异兽和远国异人的地方,以免和《集成》中的《异域灵怪卷》重复。其他尚有小的改动,就不细说了。这样一来,似乎觉得还是面貌一新,自成体局。但不知是否可以算是完成了任务,这得让主编先生和广大读者来评判了。是为序。

  1996年1月16日,袁珂于成都


书籍介绍

中国神话传说简明读本

系统研究中国神话第一人袁珂先生经典著作

《中国神话传说》是中国神话学专家袁珂先生一生研究成果的集大成之作。其因专业系统且通俗易懂,出版三十年来,受到了国内外读者的广泛欢迎,并且被翻译成俄、日、韩等多种语言。

1983年,在《中国古代神话》基础上历经 两次重要增补修订而成的《中国神话传说》一书,内容已达原来的四倍,字数六十余万。作者对浩瀚的古文献资料,考辨真伪,订正讹误,加以排比综合,从盘古开天辟地叙述到秦始皇统一六国,把散落在群藉中的吉光片羽遴选出来,熔铸成一个庞大而有机的古神话体系,为读者呈现了一个包罗万象的瑰丽世界,生动地描述了古代中国人的社会生活图系。

为方便广大读者,简明版在《中国神话传说》完整版基础之上,删却注释,并按照神话人物的出场顺序,独立成篇,132篇小故事读来轻松流畅,带领读者步入一个鲜活又多彩的神话世界。

“开辟鸿蒙”这一时期的光景,气势宏伟,波澜壮阔,奇闻异事,层出不穷,毫不逊于希腊、罗马、埃及、印度诸闻名古国的神话传说。而论其自强不息的刚健,战天斗地的勇武,舍己为人的博大和知其不可为而为之的坚韧,种种精神,是为中国古代神话特色,比之诸国,实有过之,并无有及。

——袁珂


书籍真实打分

  • 故事情节:4分

  • 人物塑造:6分

  • 主题深度:4分

  • 文字风格:8分

  • 语言运用:4分

  • 文笔流畅:5分

  • 思想传递:3分

  • 知识深度:4分

  • 知识广度:3分

  • 实用性:5分

  • 章节划分:4分

  • 结构布局:7分

  • 新颖与独特:4分

  • 情感共鸣:9分

  • 引人入胜:7分

  • 现实相关:6分

  • 沉浸感:3分

  • 事实准确性:6分

  • 文化贡献:7分


网站评分

  • 书籍多样性:5分

  • 书籍信息完全性:6分

  • 网站更新速度:9分

  • 使用便利性:8分

  • 书籍清晰度:4分

  • 书籍格式兼容性:4分

  • 是否包含广告:3分

  • 加载速度:3分

  • 安全性:4分

  • 稳定性:7分

  • 搜索功能:4分

  • 下载便捷性:4分


下载点评

  • 速度快(533+)
  • 品质不错(116+)
  • 引人入胜(551+)
  • txt(424+)
  • mobi(666+)
  • 简单(400+)
  • 排版满分(109+)
  • 微信读书(601+)
  • 目录完整(171+)
  • 一般般(565+)

下载评价

  • 网友 訾***雰:

    下载速度很快,我选择的是epub格式

  • 网友 敖***菡:

    是个好网站,很便捷

  • 网友 郗***兰:

    网站体验不错

  • 网友 曾***玉:

    直接选择epub/azw3/mobi就可以了,然后导入微信读书,体验百分百!!!

  • 网友 汪***豪:

    太棒了,我想要azw3的都有呀!!!

  • 网友 曾***文:

    五星好评哦

  • 网友 仰***兰:

    喜欢!很棒!!超级推荐!

  • 网友 饶***丽:

    下载方式特简单,一直点就好了。

  • 网友 宫***玉:

    我说完了。

  • 网友 邱***洋:

    不错,支持的格式很多

  • 网友 相***儿:

    你要的这里都能找到哦!!!

  • 网友 丁***菱:

    好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好

  • 网友 瞿***香:

    非常好就是加载有点儿慢。

  • 网友 国***舒:

    中评,付点钱这里能找到就找到了,找不到别的地方也不一定能找到

  • 网友 薛***玉:

    就是我想要的!!!

  • 网友 车***波:

    很好,下载出来的内容没有乱码。


随机推荐