离岸人 中信出版社 下载 pdf 百度网盘 epub 免费 2025 电子版 mobi 在线

作为离岸人，一代代移民们离开自己的生地，在外漂泊，被抛掷到一个全然陌生的文化中，他们拥有不同的人生经历和梦想，但是他们无一例外的无法摆脱对故国的思恋和羁绊，他们终其一生苦苦追索家园的意义……“身在异乡为异客”，重新选择的人生该如何继续？心灵的归宿究竟在哪里？

本书的主人公中国女人郭佩兰和他的儿子郭德明漂泊异国，梦想和心酸，疏离和背叛，怀疑和信任……他们的曲折跌宕的人生经历，正是这些离岸人的缩影，同时透过他们的经历，反映出移民问题的种种复杂性。本书带着我们去探寻，那些离开故国漂泊的人们的心酸故事。

第一部分

另一个男孩，另一个星球

第二部分

头 奖

第三部分

倾 斜

第四部分

离岸人

丽莎？康(Lisa Ko)，出生在纽约皇后区，在新泽西长大，现居布鲁克林，凭其小说《离岸人》获得了2016年的美国社会领头羊小说奖(PEN /Bellwether Prize)。她的作品出现在《2016年美国短篇小说》《纽约时报》《使徒日记》《叙事》《纽约时报》《铜镍》《故事和弦》《一个少年故事》《布鲁克林评论》等。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

    1

     郭德明很后一次见到他妈那天，她出现在校园里，让他吃了一惊。一顶海军蓝的帽子低低地压在她的前额上，绕在她脖子上的围巾像一条棕色的蛇。“你在等什么啊，孩子？外面很冷。”

     他站在第三十三小学的走廊上，她替他把外套的拉链拉上，因为太过用力，衣领都皱起来了。“你提前下班了？”现在是下午四点半，天色已渐黑，但是她通常要到六点钟才能离开美甲店。

     他们像往常一样用福州话交流。“今天是短班。迈克尔说你要参加功课辅导，晚点才能回来。，’她的眼睛在镜片后眯了起来，他不知道她是否真信了。老师一般不会因为你被惩罚留校而给你的母亲打电话，只会给你一张需要家长签完字再带回来的通知单回执，但是他伪造了母亲的签名。迈克尔从未被留过校，第八节课后就走了，德明想要跟他一起回家看电视。只有在电视机前，在电视节目的欢声笑语带来的安全感中，他才无须担心让任何人失望。

     雪花像湿衣服的滴水一样落下，德明和他的妈妈朝杰罗姆大道走去。在一个水泥院子的后面，三个大男孩正互相递着一支烟卷。他们衣服拉链大敞，没背书包也没戴帽子，淡淡的烟味和缓缓的笑声温暖了稀薄的二月空气。“我可不想你变成那样，”她说，“我也不想你像我这样。我都没忿完八年级。”

     八年级都没读完，一个多么美好的念头啊。他连读完五年级都够呛。他的老师说他无法集中注意力投入学习。当他在数学课上绊倒特拉维斯？波帕时，特拉维斯十分震惊，他自己也吃了一惊。“明天我去学校．”他的妈妈说，“跟那位老师谈谈。”他挽着她的胳膊，喜欢听他俩的夹克外套摩擦时发出的声音。她不是电视上的那种妈妈――常常拥抱自己的孩子，带着痴痴的微笑看着他们。但是在车水马龙的街上过马路时，她一定要牵着他的手。她藏在手套里的那双手，通红且粗糙，皮肤发炎脱皮。睡前她将护手霜厚厚地涂到手指上，疼得脸颊一缩。有一次他问是不是护手霜能让手不那么疼了，她说只能起一小会儿作用。他真希望世上有一种特别的护手霜可以让新皮肤长出来，或有一双超能力手套。

     她穿着宽松的牛仔裤，显得个矮而结实――他从没见过她穿裙子。她的嗓门很大，每次她喊他的名字时，狗都会狂吠，其他孩子也跟着起哄。当她看到他的期末成绩单时，他以为她的嚷嚷声会让四楼底下的汽车警报器都响起来。结果她笑了，笑声也像嚷嚷声那么大。当她拍着膝盖，对着什么傻事咯咯笑个不停时，没有比这更好、更令人满足的声音了。她对并不搞笑的事情也会发笑，比如电视剧和烘托剧情浮夸的背景音乐。还有．当德明说了什么话时，比如他跟他们的邻居汤米碰到时――当他们在楼梯间跟他打照面时，对方还没问出“你们好，你们怎么样”时，她已经自动回复，“不错，不错，不错”。或者在看电视换台时她会问：“《与明星共舞》怎么还没开始？”他随即翻出迈克尔用废纸做的太阳系活动模型．在客厅里轻快地转动，她在一旁拍着手。这种感觉几乎跟获得他朋友们的掌声一样棒。

     德明和爷爷一起生活在闽江时，他的妈妈已经独自在探索这个城市。她身上有种不安分的劲儿，就是静不下来，定不下来。她常会晃晃腿，弹弹膝盖，压压指关节，转转大拇指。她讨厌在阳光明媚的好天气里宅在家，会嘴里叼着根烟在房间里踱来踱去，从一面墙走到另一面墙。“谁想出去走走？”她问。她的男朋友利昂则会告诉她放松放松，坐下来。“还坐？我们都坐了了！”德明其实只想跟迈克尔窝在沙发上，但是他无法对她说不，于是他们会出去走走，不是全家都出去，就他们母子俩。这种时候他可以完接近全地拥有她，他们在公园里或沿着河边悠闲地散着步，看着其他公寓里住的人，给这些陌生人编故事――姓史密斯，有五个孩子，父亲已去世，母亲爱吃百吉饼。他继续胡编乱造着：有他们去了上东区。“去买百吉饼？”她问，“什么口味的百吉饼？”“百搭百吉饼。”他说。这让她咯咯笑得更厉害了，直到他俩都在麦迪逊大道笑弯了腰，笑到发不出声来．他笑得胃疼但就是停不下来。白人老人向他们投以厌恶的眼神，因为他们挡在人行道正中了。其实，德明和他妈妈真喜欢百搭百吉饼――不加任何东西的纯面包圈。

     一辆公交车轰隆隆地开过，溅起泥水。绿灯亮了。“你知道我今天干了什么？”他妈妈说，“一位女士，她的脚后跟上长了个老茧，有你的鼻子这么大。我得把她所有的死皮都刮掉。越刮越刮不完。她给的小费少得要命。如果你认真学习的话，就一辈子都不用做那种活儿。”

     他害怕这种熟悉的老调重弹。他的妈妈会口出脏话，但是有一次他不自觉地在她面前爆粗口骂了句“王八蛋”――他喜欢这个词的音节冲口而出的感觉，她立即一巴掌甩在他的胳膊上，说，他要做个好孩子。他边走边默默地重复着那个脏词，一步一个音节。

     P3-5

在线阅读地址：离岸人 中信出版社在线阅读

在线听书地址：离岸人 中信出版社在线收听

在线购买地址：离岸人 中信出版社在线购买

暂无原文赏析，正在全力查找中！

编辑推荐

★入围美国国家图书奖，获美国社会领头羊小说奖、美国笔会社会类小说先锋奖，NPR 2017年年度图书，赫芬顿邮报2017年很好小说等多个奖项。春树、吴虹飞、王璞诚意推荐！

★继《北京人在纽约》、《喜福会》等引起强烈社会反响的作品之后，《离岸人》是当之无愧的移民文学新翘楚，是移民生活与心灵很真实、细腻的写照。

★主人公母子在异乡漂泊、离散的经历让人唏嘘。《离岸人》描写的不仅是现实，更关照女性独立、亲子关系、文化疏离等华人的内心世界。

★《离岸人》不仅是移民的故事，也是我们每个人的故事。对每一个在异乡漂泊过的读者而言，《离岸人》对异乡生活细腻、优美、哀痛的描写，能够引起广泛的心灵共鸣。

★《离岸人》与悬而未决的美国移民问题休戚相关。以石破天惊之笔，照进了美国移民生活不为人知的角落，指出了美国社会的隐痛。是实至名归的社会正义小说。

媒体评论

“康讲述了一个极好的故事，关于对家庭和祖国的爱与忠诚。她以鲜活动人的视角适时地展现了美国移民的经历。”

——《出版人周刊》重点书评

“这是推荐阅读的一本书：对归属感和无归属感的意义，生动的虚构性探索……康不遗余力地描绘了打破传统、在异国他乡开始新生活所需要的韧性和勇气。”

——《奥普拉杂志》

“一本令人印象深刻的处女作……充满了精巧的、令人心碎的细节，康探索了粗犷的美国移民经历，讲述了一个关于家庭和归属的感人故事。”

——《人物》

“郭德明十一岁时，他的中亲波莉，去美甲店上班但再也没有回来。在交替视角中，这本令人心碎的处女作讲述了母子二人的故事，十分很好。”

——《娱乐周刊》

“雄心勃勃……丽萨？康登上了各大头条，也提醒了我们，头条新闻之外还存在着混乱、勇敢、非凡和平凡的生活。”

——《纽约时报》书评

书籍介绍

【内容简介】

作为离岸人，一代代移民们离开自己的生地，在外漂泊，被抛掷到一个全然陌生的文化中，他们拥有不同的人生经历和梦想，但是他们无一例外的无法摆脱对故国的思恋和羁绊，他们终其一生苦苦追索家园的意义……“身在异乡为异客”，重新选择的人生该如何继续？心灵的归宿究竟在哪里？

本书的主人 公中国女人郭佩兰和他的儿子郭德明漂泊异国，梦想和心酸，疏离和背叛，怀疑和信任……他们的曲折跌宕的人生经历，正是这些离岸人的缩影，同时透过他们的经历，反映出移民问题的种种复杂性。本书带着我们去探寻，那些离开故国漂泊的人们的心酸故事。

【媒体评价】

移民生活的艰辛苦难尽在此书。这是美国梦的另一面。

——春树（旅德女作家）

这本书不是一般的族裔流散故事，跨洋移民传说。它照进了大洋彼岸现实的阴暗面，也触及了中国心的敏感点。说到底，这是我们每个人的故事，因为每个人的生命中都有“离开者”，每个人自己都是“离开者”——离开父母，离开家乡，离开自己的既定身份。这部扎实细腻的小说提名美国国家图书奖，在这一意义上，可谓实至名归。

——王璞（诗人、学者、美国布兰迪斯大学教授）

这是一个关于美国第一代华裔移民在破碎的现实里寻找归属感的故事。它触及了美国移民的敏感问题，也谈及了爱、梦想和救赎。

——吴虹飞（作家、幸福大街乐队主唱）

“在《离岸人》一书中，丽萨•康创造了近年来最勇敢的母亲角色之一。波莉桀骜、勇敢又心碎，看到她的勇猛令人惊叹。《离岸人》是关于父母与孩子之间的羁绊以及众多流离失所之人的故事。它是一本我不忍卒读的书。”

——凯特琳•格林尼治，《我们爱你，查理•弗里曼》作者

“一个打动人心的母子之间的故事，为移民文学做出巨大贡献。在描写波莉和她儿子德明时，康捕捉到了一个家庭成为美国人的独特经历……以及第一代移民的疏离和双重意识。”

——埃米莉•拉伯托，《寻找锡安》作者

“在我创立先导者奖时，我希望找到并支持那些有勇气针对有风险的、敏感的、具有话题性的主题写作的作者，丽萨•康在《离岸人》一书中正完成了这样的写作。”

——芭芭拉•金索沃尔

“以前我会说丽萨•康的小说文笔优美，雄心勃勃，感人肺腑，这些都没错；但是如今我还要说：如果你想了解我们生活的世界中被遗忘的、但又至关重要的一部分，那你必须读读《离岸人》。”

——安•帕奇特，《联邦》作者

“雄心勃勃……丽萨•康登上了各大头条，也提醒了我们，头条新闻之外还存在着混乱、勇敢、非凡和平凡的生活。”

——《纽约时报》书评

“这是必读的一本书：对归属感和无归属感的意义，生动的虚构性探索……康不遗余力地描绘了打破传统、在异国他乡开始新生活所需要的韧性和勇气。”

——《奥普拉杂志》

“一本令人印象深刻的处女作……充满了精巧的、令人心碎的细节，康探索了粗犷的美国移民经历，讲述了一个关于家庭和归属的感人故事。”

——《人物》

丽萨•康的《离岸人》今年首次亮相，你不会错过这样一部精彩的作品。《离岸人》巧妙地架构了一个故事，讲述了爱与忠诚、个人身份与家庭义务之间的冲突，以及自由与社会正义之间日益扩大的鸿沟。这部感人的小说详细描述了现代美国非法移民及其家庭面临的令人痛心的现实。丽莎•康的处女作是2017年最好看的小说，你不能错过。

——Bustle.com

《离岸人》描述了在我们当前的移民法下，每天仍在发生的强迫性的、突如其来的秘密拘留所造成的破坏。这部小说交织了过去和现在，突然的被遗弃和缓慢的失去，展现了母亲的神秘失踪是如何侵蚀儿子试图“向前走”的努力的……当康写到移民拘留时——一种违反民法的民事拘留，和最恶劣的刑事监禁一样野蛮残暴、冷酷无情，这个故事才进入高潮……（该书）让我们感受到了政府巨大的权力不受良知和控制,肆意扫掠时带来的刀搅之痛。《离岸人》一针见血地表明了美国能够而且必须制定一个更好的移民制度。

——《女士杂志》

“2017年最值得期待的处女作小说之一……该书是2016年美国笔会/先导者奖小说类获奖作品，该奖旨在颁给探讨社会正义话题的小说。《离岸人》与悬而未决的美国移民的未来休戚相关。

——Time.com

“非常具有救赎意义……丽萨•康的处女作优美又哀痛，它关于移民、收养和寻找归属感的驱动力。在麻木不仁的媒体报道下，康用人物、（多重）姓名身份和细节创作了一个吸引人的故事，关于一个值得关注的家庭的来去、离散……只为有一天再度重逢。”

——《基督教科学箴言报》

“如果你读完《离岸人》这本书觉得有种疏离感，一点也不奇怪——疏离正是它的核心主题，它的结构和文体上的触点，驱动了书中主要人物的情感动力……《离岸人》与丽萨•康的到来一样傲然挺立。”

——《喧嚣》

“写法富有技巧 ……那些喜欢观察细致、人物驱动情节的小说的人会愿意为《离岸人》在他们的书架上留出一席之地。”

——书单

【编辑推荐】

★入围美国国家图书奖，获美国社会领头羊小说奖、美国笔会社会类小说先锋奖，NPR 2017年年度图书，赫芬顿邮报2017年最佳小说等多个奖项。春树、吴虹飞、王璞诚意推荐！

★继《北京人在纽约》、《喜福会》等引起强烈社会反响的作品之后，《离岸人》是当之无愧的移民文学新翘楚，是移民生活与心灵最真实、细腻的写照。

★主人公母子在异乡漂泊、离散的经历让人唏嘘。《离岸人》描写的不仅是现实，更关照女性独立、亲子关系、文化疏离等华人的内心世界。

★《离岸人》不仅是移民的故事，也是我们每个人的故事。对每一个在异乡漂泊过的读者而言，《离岸人》对异乡生活细腻、优美、哀痛的描写，能够引起广泛的心灵共鸣。

★《离岸人》与悬而未决的美国移民问题休戚相关。以石破天惊之笔，照进了美国移民生活不为人知的角落，指出了美国社会的隐痛。是实至名归的社会正义小说。