黄灿然的诗：蓝星诗库 下载 pdf 百度网盘 epub 免费 2025 电子版 mobi 在线

《黄灿然的诗》是蓝星诗库系列丛书中的一种。诗集收入作者1990年代以来，各个重要创作时期的代表性作品、自我认可度较高的作品180余首，均为作者以严谨到近乎苛刻的审慎态度精选而得。其中半数以上为作者次结集的珍藏作品，而近年创作的作品比重也相当高。通过这些近三十年来创作的作品，可以清晰地看到作者创作历程的各个阶段、各个局部的变化轨迹，以及从整体风格、诗艺元素、想象力方向，到哲思范围、人生观与世界观的进化的蛛丝马迹。这是一个虽然晚来，却非常必要的，“蓝星诗库”新成员的精彩的诗歌集合。

诗艺

冥想集（1985—1997）

回归

命运

镜与杯

长久缄口之后

日渐衰落

倾诉

收获的季节

彭斯

危机四伏

我的女人

我欠你太多

这是我个人历史黑暗的时期

当我在一个很不正常的都市里

给一位越南姑娘

安静吧，一动也不要动

我记得

纪念荷尔德林

纪念故乡的一位堂叔

云如海在天空漂泊

在我们的私人空间里

只有在黑暗中

土地是残酷的

梦

诗人回家

故乡

家园

那始终是一个温柔的地方

一生就是这样在泪水中

夜，比邪恶的思想还要乌黑

春天

我说没有什么是一定的

有毒的玛琳娜

树中的女人

新生活

给妻子

女儿

哀歌之五

哀歌之七

彼特拉克的叹息

鹌鹑

黎明曲

病人

祖先

回家

黑暗中的少女

周年纪念

门

祖国

游泳池畔的冥想

灵魂集（1998—2005）

中国诗人

杜甫

城禁

面包店员之歌

名家志

赞美夏天

老人

回信

压力

世纪末

致一位失业者

家住春秧街

在茶餐厅里

你没错，但你错了

翻译

朱伯添辞职

诗神放弃一个诗人

一个民族的灵魂现在离我更近

祖母的墓志铭

陆阿比

孤独

他想跟她说

司汤达致妹妹

政客

更幸福的笑容

致一位英语诗人

给这个时代的打油诗

给青年奥登的信

流动的鲜花

相信

亲密的时刻

巴士站

鸟粪的痕迹

白诚

半斤雨水

在候诊室

世界令我惊叹的时刻

毕架山道晨运贴士

但今夜你将失眠

爱上巴赫那天

微薄的温暖

美丽的瞬间

斜阳下

我的灵魂

致大海

习惯

秋日怀友

看海的人

患难

忍受

脸

雄狮入笼

在黎明中

休息日

奉献

送妹妹去澳洲

来自黑暗

奇迹集（2006—2008）

世界的光彩

两种爱

来生

既然是这样，那就是这样

日常的奇迹

炉火

光

天堂、人间、地狱

母子图

高楼吟

我不抱怨黑夜

伞

慈悲经

自由

鼓励

富有

婚礼

琴声

树

宝丽

这一刻

相信我

灵魂

三十八年

新年快乐

城市之神

幸福

现在让我们去爱街上任何一样东西

现在让我们去爱一个老人

下午

雨点

微光

裁缝店

晴天

阻碍

礼物

在风中摇摆

母亲

迟也是到，早也是到

长风

俯瞰

让我告诉你我怎样生活

消逝

形象

你是人

这么美

上班

母女图

凡是痛苦的

孤独

你的甜蜜，你的脾气

朝露

纯真

因为悲伤

得不到

不烦恼怎么办

才能的宇宙

混乱而忧烦的世界

静水深流

发现集（2009—2014）

我认识一个女人

发现者

朋友

海味店口

走上正确的路之后才有的喜悦

委屈

清澈见底

不幸的幸存者

我一代人都埋没了

莱奥帕尔迪

桑丘睡眠颂

加缪说佛

不要抹死一只蚂蚁

女孩与水

读者

幻灭者

相爱者

现在我才领会

善恶

天地

我的神秘主义

天真之神与养光的人

世界之大

太平山上

谴责

死神

年近五十

同质

致牛

在正义的王国里

奇怪的，奇妙的

别听

释有福

盲人

气息解读者

和赫塔·米勒

只不过是两年前

继续教导

窗口

女侍应

没出息的风暴

美好的事物

失去你之后

凭他的聪明

走调

倒水

他们真美，他们不只是人！

干完活，太阳升起

不去理会

细节

发现

大盆栽

起舞迎风

其

小树

斜阳

提高些

豪雨

大忌

变化之神

恢复

时刻

小花

伟大的鼓励

国王电车

余光

在医院

沟通

冬日

情人

不上班多好

洞背村

洞背集（2014—2016）

蝴蝶

绿道

慢

艺术与生活

一生

转行

味道

蟑螂

宠物蛾

在晴朗的日子

监视管

老宋

攀登大岭古

抵挡

盛夏里的暖冬

狗兄弟

开关

兜

水龙头

车主们

先知

报信鸡

泥壶蜂

英雄史诗

流逝

夕阳

让座

盲夫妻

他们的光

都将消逝

无知者

间歇

二姐夫

好邻居

深情

担惊受怕

立春

重要的事

溪涌沙滩的祝福

苍蝇

抽芽

牛肉

春天

大雾封山

洞背站

扩大改变

东莞火车站

消磨时间

想起一个诗人

囚狗

安慰

小山头

致小山头的树林

肥肉

漏斗

双非学童

只给我们

给番薯藤

神圣原则

耻辱的标志

孙文波之道

臭屁虫

背着

启示

孤独者，寂寞人

朱槿颂

抗议

工地

教友

咁辛苦

医院的天堂时刻

灵实路

两个婆婆早上坐在病床上的对话

为母亲祈祷

黄灿然，1963年生于福建泉州罗溪镇晏田村，1978年底移居香港，1988年毕业于广州暨南大学新闻系。在香港初几年当制衣厂工人，业余上夜校学英语；在大学期间开始写诗，并继续钻研英语。1990年起任香港《大公报》国际新闻翻译，2014年辞职，迁居深圳洞背村。著有诗集《游泳池畔的冥想》《我的灵魂》《奇迹集》等，评论集《必要的角度》《在两大传统的阴影下》等。译有大量现当代欧美诗歌、诗论和文论。曾获第十届华语文学传媒大奖。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

一生就是这样在泪水中

一生就是这样在泪水中默默忍吞。

从黑暗中来，到白云中去，

从根茎里来却不能回泥土里去，

一生就是这样在时光中注满怨恨。

一生就是这样在时光中戕害自身。

在烟雾中思考，在思考中沉睡，

在处心积虑中使灵魂伤痕累累——

一生就是这样在火光中寻找灰烬。

就是这样，用牙齿、用刺，

用一个工具挖掘一生的问题；

用回忆消愁，用前途截断退路，

用春天的枝叶遮住眼中的耻辱。

就是这样，把命运比作瘀血，

把挫折当成病，把悲哀的债务还清；

就是这样发闷、发呆、发热，

发出痛苦的叹息并在痛苦中酝酿绝症。

一生就是这样在痛苦中模拟欢乐。

做砖、做瓦、做牛、做马，

做那被制度阻隔的团圆梦，

一生就是这样在诺言中迁徙漂泊。

一生就是这样在守望中舔起伤口。

对人冷漠，对己残酷，

对世界视若无睹，对花草不屑一顾，

一生就是这样在反省中拒绝悔悟。

就是这样，吃惊，然后镇静，

蠢蠢欲动然后打消念头，

猛地想起什么，又沮丧地被它逃走，

就是这样困顿、疑惑、脑筋僵硬。

就是这样建设、摧毁、不得安宁。

在挖掘中被淘汰，在忍吞中被戕害，

在碌碌无为中被迫离开——

一生就是这样在迁徙漂泊中饱尝悲哀。

一生就是这样在爱与被爱中不能尽情地爱。

回忆一夜千金的温馨，把脑筋拧了又拧，

回忆稻田、麦浪、飞蛾，想一生是多么失败，

一生就是这样在饱尝挫折中积郁成病。

人就是这样，在泪水中结束一生。

1992

我说没有什么是一定的

我说没有什么是一定的，没有一个人可以在一生之中

只悄悄享受幸福而不遭受痛苦，没有一件事情可以

像一个概念长期存在，也没有一个概念可以不起变化，

白天出去黑夜进来一座房子总有很多明暗很多生死。

我们活着为了继续起变化，还为了目击肉体怎样消逝，

时间刮着我们的肌肤，难道它不也在刮着它自己的内脏；

下午的阳光铺展到我床上，这是白天纯洁的内容，

它来的时候高楼不能阻挡，它去的时候同样流畅。

1993

周年纪念

因为你用帽子保护

自己的头，

因为我用围巾保护

自己的胸。

因为你比我冷。

整整一年，我才生病：

高烧，出汗，惆怅。

我穿破一双皮鞋，

我扔掉两件夹克，

我像一个信封，

你可以小心拆，

或用力撕，

全在你掌握之中

——但我已学会

不把它寄出去。

1997

诗神放弃一个诗人

因为你年轻时热爱写诗，

坚信你可以写得越来越好，

直到后，永远保持

清晰的目标，并且确实

表现出这样的勇气，

所以我赋予你的灵魂

一种相称的亮度，

并且守护它。

后来你抱怨不受重视，

生活越来越不如意，

尤其是压力大，你说，

你一个人要当几个人用，

所有的理想全都要赔钱，

而我不负责你的肉体，

只照看你的灵魂，

并赋予它相称的亮度。

现在你额头无光，

你的灵魂已经出窍，

你也不在乎初的愿望：

那就去吧，既然你的躯壳

摆在哪里都一样，又何必

硬把它塞在生活的借口里！

把这个借口也剥掉吧，

既然它终将溃烂。

1999

秋日怀友

偶尔翻开一本旧杂志，

重温你十几年前的诗，那节奏

如此紧迫和熟悉，使我产生

是我自己的声音的幻觉。

你四楼天台上的小屋，

周围繁茂的盆栽，那张

我爱坐的破藤椅，秋天的斜阳，

你生辉的形象，一一浮现。

多少年了，

我们彼此疏远，我至今找不出

裂痕在哪里，就像有一天

发现巷口一棵树消失了，而事实上

它已消失好一段时间，以至于

细节无从追寻。但对于我，

这永远是一场珍贵的友谊，

珍贵，因为它不发展了，竖立着，

成为我生命的一个标记，并使我理解

此刻我的感受和缅怀有多深。如果

艺术不朽，不在于它耀眼，

而在于它触动一颗心灵

而不为它的创造者所知，那么

此刻你就是这样一位寂寞者，

而我是真正明白你的人，即便

我不能抵达你的居所，

不能轻轻敲响你的门。

2004

在线阅读地址：黄灿然的诗：蓝星诗库在线阅读

在线听书地址：黄灿然的诗：蓝星诗库在线收听

在线购买地址：黄灿然的诗：蓝星诗库在线购买

他说他是学法律的，但法律

其实要靠权力，

所以他转行做生意。

无须惊奇

农民在田野里

工人在厂房里

学生在校园里

犯人在监狱里

思想在头脑里

言论在心里

爱情在小说电影里

幸福在不幸里

我单纯的心灵毕竟脆弱

禁不起对自己稍微的怀疑

这使我深感生命的艰难

我只是很自私地

不想看见它死去，

…嗅个不停，既为了拉屎撒尿，

也为了吃各式各样只有他知道

是安全和可食用的嫩叶，现在

他在一堆堆黄土上嗅也不是，

拉也不是…

仿佛爸爸是她自己的脑袋，

隔一会儿就要摸摸还在不在，

或者像一杯水，渴了喝它一口又放回原处。

编辑推荐

◎著名翻译家、诗人黄灿然诗集

◎收入各个时期的代表作，半数以上作品为首次结集

◎以通达体悟人生无常，以谦卑分享凡人苦楚，以雅语淡言旁证世事沧桑

金句选：

一生就是这样在爱与被爱中不能尽情地爱。

一个人老了，就懒得去理会腐朽还是不朽。

如果我跟你们有什么共同点，/那就是你们活着，而我像活着。

他们肩并肩走着，/相信各自相信的，/直到互相失去联系……

我是真正明白你的人，即便/我不能抵达你的居所，/不能轻轻敲响你的门。

像盛夏的太阳那样浪费，/那样没意识，那样/生机勃勃，那样光彩/而不欣赏自己。

我自己没有什么可遗憾的，/但一切事物对我都是遗憾的。

世界闪闪发光，而我心内喜悦/又不知道该怎么办，对自己，/对这大好的天气。

你现在醒着的形式，只是一种偶然，/下一次你醒来可能是小草，/或草尖上的露珠。

因为你的愿望的疆界/不超过一个凡身/和一个栖身之处。

在平凡中惊叹平凡，在幸福外发现新幸福。

媒体评论

黄灿然的诗，温柔敦厚，雅俗同体，既得语言之趣，亦明生活之难，词意简朴、高古，引而不发。他本着对常世、常情的热爱，留意小事，不避俗语，从日常叙事中发掘义理、经营智趣，曲中有直，密处能疏，平实之中蕴含灿烂，低处独语也常让人豁然开朗。他出版于二○一一年度的诗集《我的灵魂》，精粹、朴直，魂游象外，以通达体悟人生无常，以谦卑分享凡人苦楚，以雅语淡言旁证世事沧桑，诗心机智，境界从容。他的诗，有着一种与颓废、刻薄之风相区别的厚道性格，尤其是他的潇洒、专注、诚心，更是对数量庞大的俗世哲学的践行者及其受难者的真切抚慰。

——第十届华语文学传媒大奖年度诗人授奖词

他的诗歌翻译融合诗人和译者双重角色，通过全方位扫描、精心挑选的文本对象为诗歌注入源源不断的审美感性，促使现代汉语在多元文化碰撞中吸收淬火的能量。体量巨大的译作完满地诠释了译者与使者的文化担当，促使当代诗学视野向世界之心持续敞开。

——第七届东荡子诗歌奖授奖词

书籍介绍

诗集收入作者1990年代以来，各个重要创作时期的代表性作品、自我认可度较高的作品180余首。其中半数以上为作者第一次结集的珍藏作品，而近年创作的作品比重也相当高。通过这近三十年来创作的作品，可以清晰地看到作者创作历程的各个阶段、各个局部的变化轨迹，以及从整体风格、诗艺元素、想象力方向，到哲思范围、人生观与世界观的进化的蛛丝马迹。这是一个虽然晚来，却非常必要的，“蓝星诗库”新成员的精彩的诗歌集合。

诗集包含“冥想集（1985—1997）”“灵魂集（1998—2005）”“奇迹集（2006—2008）”“发现集（2009—2014）”“洞背集（2014—2016）”五个部分及一首序诗。