凯恩与阿贝尔 下载 pdf 百度网盘 epub 免费 2025 电子版 mobi 在线

　　威廉·洛厄尔?凯恩和阿贝尔?罗斯诺夫斯基，一个是波士顿百万富翁的儿子，另一个是身无分文的波兰移民。他们同一天降生到世界的两端，命运的手却将他们推到了一起。

他们天赋惊人，在各自的领域取得了成功，却用一生的时间彼此争斗，在天堂才得以和解。

《凯恩与阿贝尔》是阿切尔畅销的作品，全球累计销量超过三千三百万册，有一亿以上读者读过这本书。此次推出的全译本，是作者为首版三十周年特别修订的纪念版。

暂无相关目录，正在全力查找中！

　　杰弗里·阿切尔 JEFFREY  ARCHER

　　英国著名作家，生于1940年。迄今为止，他已经有超过30部作品出版，包括长篇小说、短篇小说、戏剧等，累计销量超过1.3亿，是世界上作品畅销的作家之一。

　　杰弗里·阿切尔曾经历过像过山车一样跌宕的人生。他在29岁时就以保守党国会议员的身份当选下议院议员，四年后因遭遇投资欺诈而破产被迫辞职。为了填补资金漏洞，阿彻开始了本创作《一分不多》，而接下来的《一分不少》才真正地开启了他畅销书的生涯。上世纪80年代阿彻在政坛上活跃一时，曾担任是撒切尔夫人的保守党副主席。

　　在竞选伦敦市长时，他遭遇了人生*的低谷。2001年，因在庭审时提供伪证获刑4年（缓刑2年）。目前为止，他先后7次荣获英国畅销作家殊荣，11次荣登《星期日泰晤士报》畅销排名榜位。他所表现出的顽强的精神，就连严苛的对手也不得不对他刮目相看。

　　《华盛顿邮报》称他为“可以与亚历山大?大仲马相媲美的作家”，《星期日邮报》则评价他为“我们这个时代伟大的叙事者和小说家”

。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

　　1930年1月4日，阿贝尔·罗斯诺夫斯基登上一列火车，他的目的地是波士顿。他拦了一辆出租车，他从火车站直奔凯恩和卡伯特银行。因为到达时间早了点，他只好在银行的一间接待室里等候。接待室比芝加哥里士满饭店的任何一间客房都大，也更为华丽。阿贝尔拿出一份《华尔街日报》浏览着。整篇报纸的论调是，1930年肯定是个好年景。阿贝尔对此嗤之以鼻。一个衣着整洁的中年女人走进了屋里。

　　她说：“凯恩先生现在可以见你了，罗斯诺夫斯基先生。”

　　阿贝尔站了起来，他跟随女人穿过一条长长的走廊，然后，他被领进了一间镶有橡木墙饰的小办公室。屋里有一张巨大的真皮贴面办公桌，桌子后边坐着个帅气的高个子青年。阿贝尔猜测，他的年龄肯定跟自己的年龄差不多。他的眼睛跟阿贝尔的眼睛一样蓝。不过，这是他们两人相象的地方。那青年身后的墙上挂着一幅肖像画，画里是一位长者，桌子后边的年轻人酷似画里的长者。阿贝尔酸溜溜地想道，画上的人一定是父亲，而这年轻人肯定可以渡过这场难关，无论年景是繁荣，还是萧条，银行似乎总是赢家。

　　“我是威廉·凯恩。”年轻人说话的同时站了起来，他还伸过来一只手。“请坐，罗斯诺夫斯基先生。”

　　“谢谢。”阿贝尔冷冷地说。不过，他还是跟对方握了握手。

　　威廉说：“可否允许我首先向你通报我掌握的情况？”

　　“当然啦。”

　　“勒鲁瓦先生悲剧性的，过早的亡故……”威廉的开场白冠冕堂皇，其实他心里厌恶这么说。

　　阿贝尔心里却在想：这一切都是你们的冷酷造成的。

　　“……似乎一下子让你成了里士满饭店集团的全权经营者，这种情况会持续到银行为这些饭店找到一位买主。尽管这一集团的所有股份在你名下，作为已故勒鲁瓦先生当年借贷200万美元的居间抵押，从法律意义上说，这11家饭店的产权属于银行。所以，如果你不想参与产权转让，我们会表示理解。”

　　威廉心想：一个让对方很受伤的建议。不过，这种话迟早要说出来。

　　阿贝尔心想：碰上困难赶紧溜，银行家大概希望人人都这样。

　　威廉接着说：“银行的200万美元债务偿清以前，我觉着，我们只能认为，已故勒鲁瓦先生的产权处于资不抵债状态。银行赞赏你个人对这一集团所做的贡献，因而我们跟你本人接触以前，没有采取任何行动处理这些饭店。我们认为，也许你能找到有兴趣购买这一产权的买主，这些房产、地产，以及这家企业本身，无疑都是非常有价值的资产。”

　　“然而其价值却不足以让银行成为我的资助人。”阿贝尔说话时露出一脸倦色。说完，他用手指拢了拢浓密的，暗色的头发，然后他问道：“你给我多长时间找到买主？”

　　威廉欲言又止，因为他突然看见，阿贝尔·罗斯诺夫斯基的手腕上套着一个明晃晃的银饰，以前他肯定在什么地方见过这东西。但是，他一时又想不起来。

　　“30天。你应该理解，银行每天都在遭受损失，因为11家饭店有10家处于亏损状态，只有芝加哥里士满饭店稍有一点赢利。”

　　“如果你给我足够的时间，凯恩先生，我可以让集团所有饭店扭亏为盈，我知道我能做到。请给我个机会证明我能做到，先生。”阿贝尔觉得后一句话如哽在喉，不吐不快。

　　“勒鲁瓦先生秋天过来见我时，曾经向银行做出过保证，说你是值得资助的对象。”威廉说，“可是，现在是困难时期，谁也说不准饭店业是否还会抬头。另外，我们不是饭店业者，罗斯诺夫斯基先生，我们是银行家。”

　　面对这个衣冠楚楚、油腔滑调的“小白脸”，阿贝尔再也沉不住气了，“对饭店的雇员们来说，眼下的困难他们体会得更为直接。”阿贝尔说，“如果你们把房顶从他们头顶拆走卖掉，他们该怎么办？你想过他们会面临什么样的现实吗？”

　　“我认为，这不是银行的责任，罗斯诺夫斯基先生。我必须按照银行利益的化行事。”

　　“直说吧，不就是你自己利益的化吗，凯恩先生？”阿贝尔的话明显带着挑衅的口吻。

　　银行家脸上挂不住了，他说：“你这么说有欠公允，罗斯诺夫斯基先生。若不是因为我理解你眼下经历的困难，我早就火冒三丈了。”

　　“可惜啊，当时你怎么一点都没把你的理解告诉勒鲁瓦先生。”阿贝尔说，“是你杀了他，凯恩先生，等于是你亲手把他推出了那扇窗子。你和你那帮‘袖手旁观’的同伙舒舒服服地坐在这里的漂亮的办公室里，而我们却在外边流血流汗。遇上好年景，你们坐收渔利，遇上坏年景，你们竟然欺人更甚！”

　　威廉也变得怒不可遏了，与阿贝尔不同的是，他的愤怒并不外露。“如果我们这样谈下去，不会有任何结果，罗斯诺夫斯基先生。我必须把丑话说在前头，如果30天内你找不到买主，我没有其他选择，只好把这些饭店拿到拍卖市场公开拍卖。”

　　“你的意思是说，让我另找一家银行去贷款。”阿贝尔讥讽地说，“你熟悉我的情况，而你却不愿资助我。找个不了解情况的人，他会冒这个险吗？”

　　“应该怎么做，一切都取决于你自己，罗斯诺夫斯基先生。银行董事会给我的指示非常明确，迅速摆脱这笔资产，注销这个帐号，这也符合我本人的意愿。我建议你务必在这个日子之前跟我联系”——说到这里，威廉看了一眼记事本——“2月4日之前，你必须通知我是否找到了买主。日安，罗斯诺夫斯基先生。”

　　威廉说完站起来，他隔着桌子再次把手伸了过去。这一次，阿贝尔没跟他握手。

　　阿贝尔径直向屋门走去，他在门口站住了。他说：“我原先以为，戴维斯·勒鲁瓦死后，也许你会感到内疚，因而会帮我一把，凯恩先生。我看错人了。你是既得利益者，你只盯着你的底线。凯恩先生，请你每天晚上睡觉时务必想想我，每天早上起床时也务必想想我，因为从现在这一刻开始，我会时时刻刻牢记，我会让你遭到报应。”

　　面对关上的门，威廉皱紧了眉头，他仍然站在原地。那个银饰在他心中引起了不安——以前他到底见没见过那东西？

　　这时，他的秘书走进屋里，她说：“多可怕的小个子！”

　　“不，其实不然。”威廉说，“他认为，我们对他的合伙人之死负有责任，他还认为，我们目前的做法是不顾他雇员们的死活，执意拆散他的公司，更不要说对他本人的伤害了。实际上，他已经证明了他做饭店非常称职。如果设身处地为他想想，罗斯诺夫斯基先生已经非常克制了。对于董事会没采纳我的提议，不愿资助他，我深表遗憾。”说完，威廉坐回椅子上，他突然有了种身心俱疲的感觉。

　　……

在线阅读地址：凯恩与阿贝尔在线阅读

在线听书地址：凯恩与阿贝尔在线收听

在线购买地址：凯恩与阿贝尔在线购买

他曾在男爵的脚边学到：“鲜血与毁灭如此频繁。可怕之物如此熟悉，致使母亲们在战争的手中时，除了微笑地让稚儿看到这一切外，再无他法。”亚伯怒道：“情况难道没有改变吗？”

“只有战场改变了。”医官答道。

做完一切之后，弗洛戴克一头倒在地上，然后他睡着了，他完全不在乎自己是否还能醒过来。

“这个星期，你每天早上到我这里来一趟，我们每天从头到尾把计划温习一遍。如果你失败，绝不应当是准备不充分的缘故。”

他们现在已经近在咫尺了。威廉经过那人身边时，他对那老人抬了一下帽子，对方以同样的方式向他致以问候。他们各走各的路，谁都没说话。

DC-8型飞机首先飞到了南希拉夫首都贝尔格莱德......伴着难以下咽的南希拉夫风味咖啡，阿贝尔找了些英文刊物阅读。

编辑推荐

　　1. 作者是国际畅销书作者，个人经历传奇，本书是作者*畅销的作品。

　　2. 故事十分精彩，充满意想不到的转折和发展。

　　一部读过之后必定会铭记终生的小说，时间跨度长达60年，两个因误解必欲置对方于死地的强势人物，命运注定了这两人会暗中拯救——虽然*终结局是毁灭——对方。

媒体评论

　　 “杰弗里?阿切尔在情节描述方面的才能我们只能称之为天赋。”

　　——《每日电讯》

　　“可以与亚历山大?大仲马相媲美的作家。”

　　——《华盛顿邮报》

　　“那个人是个天才。”

　　——《标准晚报》

　　“阿切尔拥有不容置疑的创作能力、旺盛的精力以及轻松愉快的风格。”

　　——《周日电讯》

　　“也许是我们时代伟大的作家。”

　　——《周日邮报》

　　“全世界有1亿人阅读过本书，你读过吗？”

　　——原著封底

前言

《凯恩与阿贝尔》让我今生有资格以作家自居。时至今日，这本书仍然是我笔下当红的作品。出版30年后，我着手将它重写一遍，原因正在于此。重塑已有的作品，需要的是精雕细琢，为此我投入了9个月时间。因为，除了需要小心谨慎地进行修改，故事情节必须是“原装”。

 对这一30周年改版，我寄希望于老读者们首肯；我更希望次接触本书的新读者们喜欢威廉?洛厄尔?凯恩和阿贝尔?罗斯诺夫斯基。

   Jeffrey Archer

书籍介绍

在《凯恩与阿贝尔》中，威廉•洛厄尔•凯恩和阿贝尔•罗斯诺夫斯基，一个是波士顿百万富翁的儿子，另一个是身无分文的波兰移民。他们同一天降生到世界的两端，命运的手却将他们推到了一起。他们天赋惊人，在各自的领域取得了成功，却用一生的时间彼此争斗，在天堂才得以和解。